The main purpose of this level is to introduce you to authentication by certificate. Additionally it serves to introduce you to the idea of using one system as a jump-off point to others.
You will not be able to read the actual password, so don’t waste your time on that. Additionally, you will not be connecting to the next level through your own system. You want to use your current connection to start a new one to bandit14.